Чувствую в себе потребность кратко записать наши перемещения по Карелии. Думаю, фото с подробностями будут отдельными постами.
Итак, выехали мы из Питера в четверг 26 июля днем. К вечеру мы заночевали на озере недалеко от Приозерска (это еще была Ленинградская область) но пейзажи были уже вполне Карельские.
27 июля мы въехали в Карелию, проехали через Лахденпохью, Сортавалу, посетили Мраморный каньон под Рускеалой, через Сортавалу вернулись на трассу А-129 и заночевали на берегу фьорда Ладожского озера в 30 км от Сортавалы.
На следующий день (28 июля, суббота) мы проехали по трассе А-130 вдоль Ладоги через Питкяранта до Погранкондуши в поисках хорошего места, но места не нашли, вернулись километров на 10 назад, открыли для себя удивительное озеро, которому сами дали название Кристальное, и заночевали на его берегу.
С утра погодка испортилась, мы вернулись в Питкяранта, нашли выход на берег, подивились Ладоге – ее просторам и удивительно схожести с морем, послушали прибой, пособирали сверкающие камни, понаблюдали грозу, получили несколько “откровений” от Ладоги и черт нас понес в сторону Суоярви по трассе Р-131. Друзья, никогда не ездите в сторону Суоярви по этой “трассе” – ибо это не трасса никакая, а просто грунтовка, расчищенная грейдером! И видов там вдоль дорог – НЕТ! По пути есть озеро Уксиярви, и это единственная достопримечательность этой дороги! Доехав до Суоярви мы обломались и даже не захотели ехать в Петрозаводск (как изначально планировали) и, вернулись по той же “трассе” до Питкяранта, решили возвращаться домой в Воронеж. Погода весь день не радовала, по пути нас настигали сильные грозы с дождем и потому даже ночевали в машине.
Проехав по берегу Ладоги по трассе А-130 (которая, кстати, очень хорошая) мы заночевали 3-ю ночь после Олонца. 29-го июля мы двинулись в сторону Воронежа через Лодейное Поле, Чудово, Валдай (где отдыхали и купались в озере), заночевали под Торжком в поле неподалеку от деревни с характерным названием Раек.
30 июля мы проехали Тверь, по Московскому Большому Кольцу объехали Москву, выехали на М-4 под Каширой и далее по М-4 до Воронежа.
Пийскийоки еще были…
Не правда твоя, там не было буквы к в среднем слоге – Пийсийоки)))
Какие там интересные названия, однако! С первого раза не выговоришь даже. 🙂
Финские)
Ага, они самые)) Собственно “ярви” [järvi] – “озеро” на финском. Соответственно Уксиярви [Уksijärvi] – если дословно, то “одно озеро” или может что-то типа “одинокое озеро”, Питкяранта – [Pitkäranta] -“длинный пляж”, остальные не до конца понятно как перевести, т.к. у них значение сильно от написания зависит.
Йоко, оч жду фоток из Карелии, судя по посту, вы там знатно поколесили)
Рони, откуда ты все это знаешь? Специально изучала или имеешь отношение к финнам?
Отношения не имею(( просто финский учу иногда (в смысле, то учу, то забиваю на какое-то время, но в голове все равно что-то накапливается)
Круто! Меня восхищают люди, изучающие языки “из любви к искусству”! Наверное, потому что сама даже по необходимости не могу себя заставить этим заниматься…
Ну заставлять-то в любом случае не нужно себя) В моем случае дело как раз не в желании учить “из любви к искусству, а в наличии конкретной мотивации. То есть, если не можешь ответить себе на вопрос “зачем учить язык”, любой, хоть финский, хоть английский, хоть китайский, то, наверное, и незачем его учить)
Дык мне как раз есть зачем, но неохота и не прет. Пробовала в Тае учить английский, с преподом и бесплатно и у себя дома, и необходимость была – но не пошло.
Ну, может, языки – просто не твое? Мне-то как раз нравиться и учить, и читать, и кино смотреть, и разговаривать, хоть и с ошибками (на инглише, естественно, на финском не тот уровень пока), и вообще быть в иноязычной среде. Тут видимо должна быть потребность именно использовать знания, а не просто их накапливать…так же как с умением петь или рисовать….К примеру – я вот могла бы технически наверное подучиться рисовать, но внутренней потребности это делать у меня нет, так что и учение, скорей всего, не пошло бы, хотя теоретически ведь “неплохо это уметь”, как и знать язык))
Наверное, не мое… я тоже себя этим утешаю ))) Хотя как-то принято в социуме, что любой может/должен выучить язык по необходимости (когда живет за границей)
ух, какой маршрут. В Карелии очень красиво, мечтаю там побывать – покажи фоточек, а?
В социуме еще принято детей рожать и мобильники за штуку баксов брать в кредит при зарплате в 200 баксов)) Не парься, приспичит – выучишь язык, а нет – ну и нафиг:))
про мобильники – как раз несколько дней назад обсуждали мобильные… у брата Кайлаша он дороже моего ноута. а ведь мой ноут – это ж орудие моего труда))) пичалька!
Да, Алиш, завтра вывешу. их ведь надо как следует причесать для блога. А маленького размера уже есть Вконтакте, но я конечно люблю шобы рот радовался (большому куску)
нууу…не знаю, меня как-то вообще не трогает дороговизна вещей у окружающих) Главное, что то, что у меня – телефон,ноут и т.п. – меня устраивало…А так всегда ведь найдется кто-то, у кого будет лучше и дороже…смысл расстраиваться?)
какая ты гармоничная))) а меня смешит дороговизна вещей у других.
Я не гармоничная, мне просто пофиг на многое)))))))))
Хорошая черта! Я развиваю это, но пока успехи небольшие))) только учусь.